Patrick Wintour
"È lei quella che conta": la crescente influenza di Melania su Donald Trump
The Guardian, 9 agosto 2025
... All'inizio di quest'anno, Melania ha dato un'idea del ruolo che interpreta ora. In un'intervista al talk show Fox & Friends, ha parlato della sua vita e delle difficoltà che ha dovuto affrontare quando è arrivata per la prima volta negli Stati Uniti. E poi ha parlato della sua vita attuale.
"Forse alcuni mi vedono solo come la moglie del presidente, ma sono indipendente, indipendente. Ho le mie idee. Ho i miei 'sì' e 'no'. Non sono sempre d'accordo con quello che dice o fa mio marito, e va bene così."
Ha continuato: "Gli do i miei consigli e a volte mi ascolta, a volte no, e va bene così".
Si è chiaramente scontrata con lui sul Covid e, secondo le sue memorie, sull'aborto: la first lady ha difeso il diritto all'aborto . La maggior parte del suo lavoro ufficiale è stata legata all'aiuto agli orfani o ai bambini a rischio di sfruttamento online. Ma ha avuto scarsi riscontri.
Nel febbraio 2025, un sondaggio statunitense ha indicato Melania come la decima persona più influente nell'amministrazione Trump, dietro persino a Stephen Miller , vice capo dello staff della Casa Bianca, e al procuratore generale degli Stati Uniti, Pam Bondi .
Al momento del sondaggio, Elon Musk, ora abbandonato, era considerato la figura a cui il presidente dava più peso. Da allora, Trump afferma di non fidarsi di nessuno. Tutto ciò ha reso ancora più arduo il lavoro dei diplomatici, che passano la vita a cercare di capire chi, nella cerchia ristretta del presidente, debbano coltivare.
L'ambasciatore britannico Lord Mandelson, che deve seguire le decisioni imprevedibili e dell'ultimo minuto di Trump, ha dichiarato: "Non sono mai stato in una città o in un sistema politico così dominato da un singolo individuo. Di solito, si entra in un ecosistema piuttosto che nel mondo di una singola personalità".
Un diplomatico europeo ha aggiunto: "Capire chi e cosa lo influenza, e il valore relativo dell'adulazione o della fermezza, è diventata la preoccupazione di ogni diplomatico".
Eppure, i funzionari britannici sono giunti alla conclusione che la risposta alla domanda "Leggere il Presidente" era sotto il loro naso. Lo stesso Trump ha incoraggiato questa riflessione.
Hanno notato che una volta ha descritto sua moglie come la sua migliore sondaggista e, nel suo secondo mandato, ha sempre più dichiarato che sua moglie influenza il suo pensiero: forse un'ammissione utile per un leader in svantaggio nei sondaggi, soprattutto tra le donne indipendenti alienate dal machismo, dalla volgarità e dalla politica di Trump.
Proiettando Melania, il presidente ha l'opportunità di rivolgersi a elettori diversi. La first lady gli fornisce anche una scusa, se necessario, per cambiare rotta, come potrebbe essere accaduto quando nel 2018 Melania criticò pubblicamente come "straziante e inaccettabile" la politica dell'amministrazione di separare i figli migranti dai genitori.
Ha affermato di essere stata "colta di sorpresa", un'espressione che lasciava intendere che sarebbe stata consultata.
Anche i bambini erano presenti nei suoi pensieri su Gaza, secondo Trump. Ha spiegato: "Melania pensa che sia terribile. Vede le stesse immagini che vedi tu e che vediamo tutti noi. Tutti, a meno che non siano piuttosto insensibili o peggio, pazzi, [pensano] che non ci sia niente da dire se non che è terribile quando vedi i bambini". A pensarla così, la first lady non era sola: il 72% delle elettrici, secondo un sondaggio YouGov/Economist , pensa che ci sia una crisi alimentare a Gaza.
Il 27 luglio, quando Israele ha insistito sul fatto che la carestia non si stava verificando a Gaza o che era stata creata dai propagandisti di Hamas, Trump ha replicato , affermando che le immagini non potevano essere falsificate.
Questa sarebbe stata musica per le orecchie degli inglesi, che hanno sollecitato il presidente a prestare attenzione alla questione.
Ma il seguito è stato debole. Trump ha affermato che gli Stati Uniti avevano fornito 60 milioni di dollari (45 milioni di sterline) in aiuti alimentari a Gaza, un'affermazione che è stata smentita dai media statunitensi. Ha vagamente accennato alla ristrutturazione dei centri alimentari gestiti dal Fondo Umanitario per la Striscia di Gaza, sostenuto da Stati Uniti e Israele, il tanto criticato sostituto del programma alimentare amministrato dalle Nazioni Unite. Eppure, due settimane dopo, nonostante le continue morti, l'ambasciatore di Trump in Israele, Mike Huckabee, ha insistito martedì sul fatto che il GHF stava fondamentalmente funzionando, mentre Fox News ha visitato un centro di distribuzione del GHF per mostrare come il cibo stesse raggiungendo i palestinesi. Trump ha affermato che spettava a Israele decidere se occupare Gaza in modo permanente.
Trump ha anche attribuito allo scetticismo della first lady il merito di aver acuito il suo parziale ripensamento su Putin. In un incontro con il Segretario generale della NATO, Mark Rutte, il 15 luglio, ha dichiarato: "Torno a casa. Dico alla first lady: 'Ho parlato con Vladimir oggi. Abbiamo avuto una conversazione meravigliosa'. Lei ha risposto: 'Davvero? Un'altra città è appena stata colpita'".
Più tardi, lo stesso giorno, durante un altro evento alla Casa Bianca, disse: "Tornavo a casa e dicevo: 'First Lady, ho avuto una conversazione meravigliosa con Vladimir. Credo che abbiamo chiuso'. E poi accendevo la televisione, oppure una volta lei mi diceva: 'Wow, che strano, perché hanno appena bombardato una casa di cura'".
Le osservazioni di Melania lo portarono a riflettere: "Non voglio dire che sia un assassino, ma è un duro, lo hanno dimostrato nel corso degli anni".
Alla domanda se la first lady avesse influenzato il suo pensiero, Trump ha risposto: "Melania è molto intelligente. È molto neutrale. È molto neutrale, in un certo senso è un po' come me. Vorrebbe che la gente smettesse di morire".
Affermando di essere neutrale e di voler porre fine alle uccisioni in Ucraina , Trump potrebbe voler riallineare delicatamente queste opinioni con la sua ultima versione.
Trump suggerisce il ruolo della first lady nel cambiare la sua opinione su Putin in merito all'Ucraina – video
Al momento dell'invasione russa dell'Ucraina, il 28 febbraio 2022, Melania ha interrotto un lungo silenzio su X, inviando le sue preghiere al popolo ucraino e, palesemente, non a quello russo .
Nel febbraio 2022, quando suo marito definì l'invasione dell'Ucraina da parte di Putin "geniale" , Melania twittò: "È straziante e orribile vedere persone innocenti soffrire. I miei pensieri e le mie preghiere sono con il popolo ucraino. Per favore, se potete, fate una donazione per aiutarli @ICRC ".
In quell'appello non ha attribuito alcuna colpa esplicita al conflitto, e Trump ha insistito sul fatto che sua moglie aveva apprezzato Putin quando si erano incontrati brevemente in un summit nel 2017, ma è esagerato descrivere Melania come neutrale sull'Ucraina.
Figlia relativamente benestante di un operaio tessile e di un commerciante di automobili, Melania, insieme alla sorella maggiore Ines Knauss, ha studiato nella capitale comunista della Slovenia, Lubiana. Ma negli anni '80 la Slovenia era sempre stata considerata la parte più liberale della Jugoslavia di Tito, e la first lady ha affermato di essersi sempre sentita più legata all'Austria e all'Italia che al blocco comunista. Se suo padre era membro del Partito Comunista, il movente era l'autoaffermazione personale, non l'ideologia.
L'affermazione che Melania sia importante per il processo decisionale di Trump è ambigua. Da un lato, offre una flebile speranza che la prospettiva umanitaria abbia ancora un certo peso alla Casa Bianca. Ma l'ipotesi è anche frustrante, perché è difficile stabilire quanto sia coinvolta.
È sintomatico di un problema più ampio che affligge molti paesi occidentali. Con il Dipartimento di Stato americano svuotato dai tagli e il Segretario di Stato, Marco Rubio, trasferitosi alla Casa Bianca con un incarico temporaneo come Consigliere per la Sicurezza Nazionale, la diplomazia occidentale, tradizionalmente strutturata attorno ai rapporti con il Dipartimento di Stato, fatica ad adattarsi allo stile di Trump, che concentra il potere sul presidente, sui suoi istinti e sulle conversazioni informali, comprese quelle con la moglie.
I team di monitoraggio politico sono stati riorganizzati per operare quasi 24 ore su 24 nel tentativo di adattarsi alle continue dichiarazioni di Trump, spesso lasciando indizi politici in conferenze stampa improvvisate, a porte chiuse e sui social media.
È ironico che sarà la famiglia reale a mettere alla prova la teoria secondo cui Melania potrebbe diventare l'alleata segreta della Gran Bretagna a corte.
Nessun commento:
Posta un commento