Andrew Roth
Stati Uniti e Iran concordano un cessate il fuoco provvisorio, con Teheran che dichiara di voler riaprire lo stretto di Hormuz
The Guardian, 8 aprile 2026
Martedì sera, Stati Uniti e Iran hanno concordato un cessate il fuoco condizionato di due settimane, che prevedeva la riapertura temporanea dello Stretto di Hormuz, dopo un intervento diplomatico dell'ultimo minuto guidato dal Pakistan, che ha annullato l'ultimatum di Donald Trump che imponeva all'Iran di arrendersi o di affrontare una distruzione su vasta scala.
L'annuncio dell'accordo di cessate il fuoco da parte di Trump è arrivato meno di due ore prima della scadenza autoimposta dal presidente statunitense, fissata alle 20:00 ora della costa orientale, per bombardare le centrali elettriche e i ponti iraniani, una mossa che, secondo esperti legali, funzionari di numerosi paesi e persino il Papa, avrebbe potuto configurarsi come crimine di guerra.
Solo poche ore prima, Trump aveva scritto su Truth Social: "Un'intera civiltà morirà stanotte, per non essere mai più riportata in vita. Non voglio che accada, ma probabilmente succederà". Secondo alcune fonti, i bombardieri americani B-52 erano in rotta verso l'Iran prima dell'annuncio dell'accordo di cessate il fuoco.
Martedì sera, però, Trump ha annunciato che era stato raggiunto un accordo di cessate il fuoco tramite la mediazione del Pakistan, il cui primo ministro, Shehbaz Sharif, aveva richiesto una tregua di due settimane per "permettere alla diplomazia di fare il suo corso".
Trump ha scritto in un post che "a condizione che la Repubblica Islamica dell'Iran acconsenta all'APERTURA COMPLETA, IMMEDIATA e SICURA dello Stretto di Hormuz, accetto di sospendere i bombardamenti e gli attacchi contro l'Iran per un periodo di due settimane".
In un post successivo, il presidente degli Stati Uniti ha definito martedì "un grande giorno per la pace mondiale" sui social media, affermando che l'Iran "ne aveva abbastanza". Ha detto che gli Stati Uniti avrebbero "aiutato a risolvere il problema del traffico" nello stretto di Hormuz e che "si guadagneranno molti soldi" con l'inizio della ricostruzione in Iran.
Per diverse ore, la posizione di Israele sull'accordo è rimasta poco chiara. Poco prima di mezzanotte (ora della costa orientale degli Stati Uniti), il primo ministro Benjamin Netanyahu ha dichiarato che Israele appoggiava il cessate il fuoco tra Stati Uniti e Iran, ma che l'accordo non riguardava la lotta contro Hezbollah in Libano. Il suo ufficio ha inoltre affermato che Israele sosteneva gli sforzi statunitensi per garantire che l'Iran non rappresentasse più una minaccia nucleare o missilistica.
Il primo ministro pakistano aveva precedentemente affermato che il cessate il fuoco concordato riguardava "ovunque, Libano compreso".
Il processo di cessate il fuoco è stato avvolto dall'incertezza dopo che l'Iran ha pubblicato due diverse versioni del piano in 10 punti, destinato a costituire la base per i negoziati e che Trump aveva definito una "base praticabile su cui negoziare".
Nella versione pubblicata in farsi, l'Iran ha incluso la frase "accettazione dell'arricchimento" per il suo programma nucleare. Ma per ragioni che rimangono poco chiare, tale frase era assente nelle versioni in inglese condivise dai diplomatici iraniani con i giornalisti.
Il Pakistan ha invitato Stati Uniti e Iran a colloqui a Islamabad venerdì. Teheran ha dichiarato che parteciperà, ma Washington non ha ancora accettato pubblicamente l'invito.
In una telefonata con l'Agence France-Presse, Trump ha affermato di credere che la Cina avesse convinto l'Iran a negoziare e ha aggiunto che l'uranio arricchito di Teheran sarebbe stato "gestito in modo impeccabile", senza fornire ulteriori dettagli.
Durante il cessate il fuoco di due settimane, Trump ha affermato di credere che Stati Uniti e Iran avrebbero potuto negoziare la proposta in 10 punti che avrebbe permesso di "finalizzare e portare a compimento" un armistizio.
"Questo sarà un cessate il fuoco su entrambi i lati!", ha continuato. "Il motivo per cui lo facciamo è che abbiamo già raggiunto e superato tutti gli obiettivi militari e siamo a buon punto con un accordo definitivo sulla pace a lungo termine con l'Iran e sulla pace in Medio Oriente."
Il ministro degli Esteri iraniano, Abbas Araghchi, ha rilasciato una dichiarazione poco dopo l'annuncio di Trump, affermando che l'Iran aveva accettato il cessate il fuoco. "Per un periodo di due settimane, sarà possibile il passaggio sicuro attraverso lo Stretto di Hormuz grazie al coordinamento con le Forze Armate iraniane", ha scritto.
Mercoledì i prezzi del petrolio sono crollati, le azioni sono salite alle stelle e il dollaro ha subito un calo, in seguito alla fine del cessate il fuoco di due settimane in Medio Oriente, che ha innescato un rally di sollievo alimentato dalla speranza di una ripresa dei flussi di petrolio e gas attraverso lo stretto di Hormuz.
Nonostante il cessate il fuoco provvisorio, gli attacchi sono continuati in tutta la regione nelle ore successive all'annuncio di Trump. Prima della scadenza, raid aerei hanno colpito due ponti e una stazione ferroviaria in Iran, e gli Stati Uniti hanno colpito infrastrutture militari sull'isola di Kharg, un centro nevralgico per la produzione petrolifera iraniana.
L'improvviso dietrofront permetterà a Trump di fare un passo indietro, mentre la guerra degli Stati Uniti contro l'Iran si protrae da cinque settimane senza che Teheran sembri pronta ad arrendersi o a rinunciare al controllo dello stretto, un corridoio che transita per un quinto dell'approvvigionamento energetico mondiale e il cui traffico si è ridotto al minimo.
Trump aveva precedentemente respinto il piano in 10 punti definendolo "non sufficiente", ma il presidente ha già fissato delle scadenze in passato, lasciandole trascorrere durante le cinque settimane di conflitto. Ciononostante, martedì ha insistito sul fatto che le ore successive sarebbero state "uno dei momenti più importanti nella lunga e complessa storia del mondo", a meno che non accadesse "qualcosa di straordinariamente rivoluzionario", con "menti meno radicalizzate" nella leadership iraniana.
La notizia dell'accordo provvisorio per il cessate il fuoco è stata accolta con favore, ma con una nota di cautela altrove. Il ministero degli Esteri iracheno ha chiesto un "dialogo serio e duraturo" tra Stati Uniti e Iran "per affrontare le cause profonde delle controversie".
In Australia, il governo ha avvertito che gli ultimi sviluppi non significano necessariamente che la crisi del carburante sia finita. I prezzi del petrolio sono crollati poiché gli operatori scommettevano che la riapertura dello stretto di Hormuz avrebbe contribuito alla ripresa delle forniture di carburante, ma il ministro dell'energia, Chris Bowen, ha detto ai giornalisti che gli australiani non dovrebbero "farsi illusioni".
Ha dichiarato: "Non bisogna aspettarsi che i prezzi scendano a seguito dei progressi odierni. Accogliamo con favore i progressi, ma non credo che si possa affermare che lo Stretto di Hormuz sia ora aperto".
Un portavoce del ministro degli Esteri neozelandese, Winston Peters, ha accolto con favore la "notizia incoraggiante", ma ha osservato che "rimane ancora molto lavoro da fare per garantire un cessate il fuoco duraturo".
Il Giappone ha affermato di aspettarsi che la mossa porti a un "accordo definitivo" dopo l'inizio dei colloqui tra Washington e Teheran, previsto per venerdì. Descrivendo il cessate il fuoco come una "mossa positiva", il capo di gabinetto, Minoru Kihara, ha dichiarato che Tokyo auspica una de-escalation sul terreno nella regione, aggiungendo che il primo ministro, Sanae Takaichi, sta cercando di avviare un dialogo con il presidente iraniano, Masoud Pezeshkian.
Una temporanea cessazione delle ostilità rappresenterebbe un sollievo per il Giappone, che dipende dal Medio Oriente per circa il 90% delle sue importazioni di petrolio greggio, la maggior parte delle quali viene trasportata attraverso lo stretto di Hormuz.
Il ministero degli affari esteri sudcoreano ha dichiarato di augurarsi che "i negoziati tra le due parti si concludano con successo e che la pace e la stabilità in Medio Oriente vengano ripristinate al più presto", auspicando inoltre "la libera e sicura navigazione di tutte le navi attraverso lo stretto di Hormuz".
Nessun commento:
Posta un commento