Tiago Rogero
Ultra-conservative José Antonio Kast elected Chile’s next president
The Guardian, 15 december 2025
Figlio di un membro del partito nazista, ammiratore del dittatore Augusto Pinochet e convinto cattolico noto per essersi opposto all'aborto e al matrimonio tra persone dello stesso sesso, Kast ha costruito la sua campagna sulla promessa di espellere decine di migliaia di migranti privi di documenti.
“Qui non ha vinto nessun individuo, non ha vinto nessun partito – ha vinto il Cile e ha vinto la speranza. La speranza di vivere senza paura. Quella paura che tormenta le famiglie”, ha detto Kast alle migliaia di sostenitori che hanno atteso il suo discorso per più di due ore.
Molti analisti ritengono che gli ultraconservatori siano riusciti ad affrontare una delle principali preoccupazioni dei cileni’: l'aumento della violenza, che è aumentata negli ultimi anni nonostante il Paese rimanga uno dei più sicuri dell'America Latina.
Negli ultimi dieci anni, il numero di migranti è raddoppiato, alimentato da circa 700.000 venezuelani costretti a lasciare il proprio Paese a causa del collasso economico.
Kast ha ripetutamente presentato i migranti come la causa della crescente insicurezza. Durante la campagna elettorale, ha dato ai circa 330.000 migranti privi di documenti –la maggior parte dei quali venezuelani – un ultimatum per andarsene prima che il prossimo presidente entri in carica l'11 marzo o vengano espulsi “con solo i vestiti sulla schiena”.
Nel suo discorso di vittoria, in cui ha ripetutamente affermato che i cileni vivono nella “paura”, il presidente eletto ha affermato che la sua amministrazione dimostrerà “grande fermezza nell'affrontare tutti coloro che ci danneggiano”. Ha aggiunto: “Quando diciamo a un migrante irregolare che sta infrangendo la legge e che deve lasciare il nostro Paese se vuole avere la possibilità di tornare, lo pensiamo davvero… Dobbiamo dimostrare grande fermezza contro la criminalità, la criminalità organizzata, l’impunità e il disordine.”
La piattaforma di Kast includeva un piano ispirato a Trump per costruire centri di detenzione e muri alti cinque metri, recinzioni elettriche e trincee profonde tre metri, nonché una maggiore presenza militare lungo il confine, in particolare nel nord, al confine con Perù e Bolivia.
Questo è stato il terzo tentativo di Kast di diventare presidente: nel 2021 è stato sconfitto da Boric al ballottaggio.
In una telefonata televisiva, Boric si è congratulato con Kast per “una netta vittoria” e ha invitato il presidente eletto a un primo incontro lunedì mattina a La Moneda, il palazzo presidenziale di Santiago, per iniziare la transizione. Boric ha affermato che Kast “prima o poi capirà cosa significa la solitudine del potere e i momenti in cui devono essere prese decisioni molto difficili.”
Sebbene Jara avesse vinto il primo turno a novembre, la vittoria di Kast era stata ampiamente attesa dai sondaggi e perché ci si aspettava che ereditasse i voti degli altri candidati di destra, che superavano di gran lunga quelli di sinistra.
Domenica Jara ha chiamato Kast per ammettere la sconfitta e, in un discorso successivo, ha affermato di non volere un Paese diviso e che avrebbe guidato un'opposizione “costruttiva”, ma che avrebbe “condannato qualsiasi accenno di violenza, da qualunque parte provenga”.
Il segretario di Stato americano, Marco Rubio, si è congratulato domenica con Kast, la cui vittoria ha aggiunto un altro leader di destra più strettamente allineato con Donald Trump in America Latina. Sotto la guida di Kast, “siamo fiduciosi che il Cile porterà avanti priorità condivise tra cui il rafforzamento della sicurezza pubblica, la fine dell'immigrazione clandestina e il rilancio delle nostre relazioni commerciali,” ha affermato Rubio in una nota.
Il presidente di estrema destra argentino, Javier Milei, si è congratulato con il suo “amico” Kast con un post sui social media: “Un altro passo per la nostra regione in difesa della vita, della libertà e della proprietà privata. Sono sicuro che lavoreremo insieme affinché le Americhe abbraccino le idee di libertà e possiamo liberarci dal giogo oppressivo del socialismo del 21° secolo.”
Anche il presidente di sinistra brasiliano, Luiz Inácio Lula da Silva, si è congratulato con Kast in un post e ha affermato che “continuerà a lavorare” con il governo cileno per rafforzareAnche il presidente di sinistra del Brasile, Luiz Inácio Lula da Silva, si è congratulato con Kast in un post e ha affermato che “continuerà a lavorare” con il governo cileno per rafforzare le relazioni tra i due paesi e per garantire “la preservazione del Sud America come zona di pace”.
Sebbene molti analisti vedano il risultato come parte di una più ampia ondata di destra che sta travolgendo il Sud America – con vittorie quest'anno alle elezioni di medio termine in Ecuador, Bolivia e Argentina – molti analisti cileni vedono anche la vittoria di Kast come una continuazione dell'alternanza di potere tra sinistra e destra da quando il paese è tornato alla democrazia dopo la dittatura militare durata dal 1973 al 1990.
Nonostante la sua schiacciante vittoria, Kast non otterrà la maggioranza assoluta al Congresso, né alla Camera bassa né al Senato, nemmeno contando tutti i partiti di destra insieme.
L'ultraconservatore si è impegnato a tagliare la spesa pubblica di 6 miliardi di dollari entro 18 mesi, ma non ha spiegato come intende farlo.
“Ci sono molte cose su come sarà un governo Kast che non sappiamo perché non ha detto come le farà,” ha detto Rossana Castiglioni, professoressa di scienze politiche all'Universidad Diego Portales.
“In termini di politica economica, è molto probabile che vedremo misure di aggiustamento tipiche della destra. Ma non abbiamo certezze su come le attuerà… dove c’è molta meno incertezza è sulla politica di sicurezza, perché è stato il suo cavallo di battaglia per tutta la campagna,” ha aggiunto.
The ultra-conservative former congressman José Antonio Kast has been elected as Chile’s next president.
With more than 99% of polling stations counted, Kast took 58.16% of the vote, against 41.84% for the leftist Jeannette Jara, a former labour minister under the current president, Gabriel Boric.
The son of a Nazi party member, an admirer of the dictator Augusto Pinochet and a staunch Catholic known for opposing abortion and same-sex marriage, Kast built his campaign on a promise to expel tens of thousands of undocumented migrants.
“Here, no individual won, no party won – Chile won, and hope won. The hope of living without fear. That fear that torments families,” Kast told the thousands of supporters who waited more than two hours for his speech.
Many analysts believe the ultra-conservative succeeded in addressing one of Chileans’ main concerns: rising violence, which has increased in recent years even though the country remains one of the safest in Latin America.
Over the past decade, the number of migrants has doubled, fuelled by about 700,000 Venezuelans forced to leave their country amid its economic collapse.
Kast repeatedly presented migrants as the reason for rising insecurity. During the campaign, he gave the roughly 330,000 undocumented migrants – most of them Venezuelan – an ultimatum to leave before the next president takes office on 11 March or be expelled “with only the clothes on their backs”.
In his victory speech, in which he repeatedly said Chileans were living in “fear”, the president-elect said his administration would show “great firmness in confronting all those who harm us”.
He added: “When we tell an irregular migrant that they are breaking the law and must leave our country if they ever want the chance to return, we mean it … We must show great firmness against crime, organised crime, impunity and disorder.”
Kast’s platform included a Trump-inspired plan to build detention centres and five-metre-high walls, electric fences and three-metre-deep trenches, as well as an increased military presence along the border, particularly in the north, on the frontier with Peru and Bolivia.
This was Kast’s third attempt at the presidency: in 2021, he was defeated by Boric in the runoff.
In a televised phone call, Boric congratulated Kast on “a clear victory” and invited the president-elect to a first meeting on Monday morning at La Moneda, the presidential palace in Santiago, to begin the transition.
Boric said Kast “will at some point come to understand what the loneliness of power means, and the moments in which very difficult decisions must be made.”
Although Jara won the first round in November, Kast’s victory had been widely anticipated by polls and because he was expected to inherit the votes of the other rightwing candidates, which far outnumbered those of the left.
Jara called Kast on Sunday to concede and, in a speech afterwards, said she did not want a divided country and that she would lead a “constructive” opposition, but would “condemn any hint of violence, wherever it comes from”.
The US secretary of state, Marco Rubio, on Sunday congratulated Kast, whose victory has added another right wing leader more closely aligned with Donald Trump in Latin America.
Under Kast’s leadership, “we are confident Chile will advance shared priorities to include strengthening public security, ending illegal immigration, and revitalising our commercial relationship,” Rubio said in a statement.
Argentina’s far-right president, Javier Milei, congratulated his “friend” Kast with a post on social media: “One more step for our region in defence of life, liberty and private property. I am sure we will work together so that the Americas embrace the ideas of freedom and we can free ourselves from the oppressive yoke of 21st-century socialism.”
Brazil’s leftist president, Luiz Inácio Lula da Silva, also congratulated Kast in a post and said he “will continue working” with the Chilean government to strengthen relations between the two countries and to ensure “the preservation of South America as a zone of peace”.
Although many analysts see the result as part of a broader rightwing wave sweeping South America – with victories this year in Ecuador, Bolivia and Argentina’s midterms – many Chilean analysts also view Kast’s win as a continuation of the alternation of power between left and right since the country returned to democracy after the military dictatorship which lasted from 1973 to 1990.
Despite his sweeping victory, Kast will not command an absolute majority in Congress, neither in the lower house nor in the Senate, even when counting all rightwing parties together.
The ultra-conservative has pledged to cut public spending by $6bn within 18 months, but has not explained how he intends to do so.
“There are many things about what a Kast government will look like that we don’t know because he has not said how he will do them,” said Rossana Castiglioni, a political science professor at the Universidad Diego Portales.
“In terms of economic policy, it is very likely we will see adjustment measures typical of the right. But we have no certainty about how he will implement them … where there is far less uncertainty is on security policy, because that has been his workhorse throughout the campaign,” she added.
Ariel Dorfman
Cile, il terremoto politico che dopo 20 anni resuscita il fantasma di Pinochet
la Repubblica, 16 dicembre 2025
SANTIAGO DEL CILE – Augusto Pinochet, l’uomo che dal 1973 al 1990 impose sul Cile un regno del terrore, con ogni probabilità sta sorridendo nella tomba. Un suo grande ammiratore, il fanatico di estrema destra José Antonio Kast, è appena stato eletto presidente con il 58% dei voti, sbaragliando l’avversaria di centrosinistra, la comunista Jeannette Jara, fermatasi al 42%. È la prima volta, da quando trentacinque anni fa nel Paese è stata restaurata la democrazia, che un sostenitore della dittatura ottiene la presidenza. È vero, la vittoria di Kast non deve essere interpretata come un sostegno partecipe alla sua venerazione per Pinochet. Il suo programma e le sue promesse, oggi tristemente familiari alle donne e agli uomini degli Stati Uniti e di altri Paesi, hanno fatto presa su una popolazione arrabbiata, confusa e desiderosa di un cambiamento radicale: la promessa di espellere tutti i 330 mila immigrati clandestini e di usare il pugno di ferro contro il crimine e il narcotraffico, il licenziamento di innumerevoli funzionari pubblici (che uno dei suoi consiglieri più stretti ha definito «parassiti») e l’impegno a ridurre l’inflazione. È possibile, quindi, vedere questo risultato come uno dei tanti esempi della tendenza mondiale verso l’autoritarismo nativista, ma in un Paese la cui lotta vittoriosa per la democrazia è stata, nel corso dell’ultimo mezzo secolo, fonte di ispirazione per il mondo intero, è particolarmente sconcertante.
I cileni furono capaci di liberarsi della dittatura, in particolare con il referendum dell’ottobre 1988, quando i tentativi del generale Pinochet di mantenere indefinitamente il governo del Paese vennero sonoramente sconfitti; un voto tanto più coraggioso perché aveva sfidato un regime che controllava i media, l’economia e la forza pubblica. La stella di Pinochet si offuscò ulteriormente nel 1990, quando fu restaurata la democrazia, e ancora nel 1998, quando il generale fu arrestato a Londra con l’accusa di aver commesso crimini contro l’umanità e, successivamente, quando si scoprì che aveva sottratto al paese milioni di dollari.
Sembrava che la sua morte, il 10 dicembre del 2006 (ironia della sorte: è la giornata internazionale per i diritti umani), avesse inflitto il colpo di grazia alla sua influenza. In tutte le città del Cile si riunirono folle festanti che scandivano «Adiòs, General». Quei cittadini che esultavano e ballavano avevano l’occasione di seppellire per sempre, oltre che le sue spoglie, le sue idee e l’influenza che aveva esercitato sul Cile per così tanti, tristi decenni.
Io non ne ero del tutto sicuro. Mi chiesi se il generale fosse realmente morto. E scrissi: «Il Cile cesserà mai di essere una nazione divisa? La battaglia per l’anima del mio Paese è appena cominciata». Quasi venti anni dopo, vorrei essere stato meno profetico.
Molti sostenitori di Pinochet, recalcitranti, avevano continuato a venerarlo (per aver salvato il Cile dal comunismo, per aver imposto la legge e l’ordine, perché le sue politiche economiche neoliberiste avevano, secondo loro, fatto del Cile un Paese «moderno»). Ma erano una minoranza. La vittoria di Kast va quindi interpretata come un terremoto politico ed etico. L’uomo più potente del Paese cercherà di ripulire il passato violento della dittatura, le esecuzioni, gli esili, le torture e i campi di concentramento. E ha già annunciato di voler graziare i 141 detenuti condannati dalle corti cilene per violazioni dei diritti umani, compreso Miguel Krasnoff, che per i suoi crimini è stato condannato a più di mille anni di prigione.
Inoltre, Kast ha intenzione di abolire l’Istituto per i diritti umani e la commissione incaricata di indagare sulla sorte dei 1.210 cileni tuttora desaparecidos. Di più: fautore di un cattolicesimo reazionario e tradizionalista, è contrario all’aborto, anche in caso di stupro o di rischio per la vita della madre; ha votato contro le unioni civili per le coppie omosessuali; respinge le rivendicazioni delle popolazioni indigene riguardo ai loro diritti e alla loro identità.
In questa crociata per riscrivere il passato e riplasmare il futuro, Kast incontrerà la resistenza dei milioni di cileni che hanno votato contro di lui; anche se al momento sono una minoranza, sono gli eredi di una tradizione centenaria di ricerca della giustizia. È di questa incarnazione della speranza e della lotta che mi ero innamorato al mio arrivo in Cile, a dodici anni: prima mi avevano sedotto le bellezze naturali, la cordillera e i suoi mari agitati, poi ho scoperto la vera bellezza nel tumulto della gente che «come un fiume di tigri», per dirla con Neruda, avanzava risoluta verso la liberazione. Quel fiume traboccherà di indignazione quando Kast proverà a smantellare il welfare creato da tanti uomini e donne che sono stati disposti a rischiare la vita per costruire un paese fondato sulla solidarietà anziché sul profitto. Non hanno avuto paura in passato e non ne avranno ora. Ma perché la mobilitazione che si opporrà a Kast abbia successo, per fare in modo che questa sia solo una parentesi nelle alterne vicende del Cile e non una tendenza dominante dei prossimi decenni, la resistenza avrà bisogno di un altrettanto valoroso tentativo di trovare una via d’uscita dalla crisi. Perché Kast non avrebbe vinto se i partiti di centrosinistra e le loro élite non avessero fallito nel tentativo di proporre un’alternativa percorribile, se non avessero perso il contatto con i problemi che assillano il cittadino medio. Ciò di cui c’è bisogno adesso è un profondo rinnovamento intellettuale delle forze progressiste, una dolorosa resa dei conti con i nostri limiti. Serve uno sforzo per capire come la lotta per la democrazia può essere collegata alla lotta per avere case e lavori migliori, a quella contro le devastazioni dell’apocalisse climatica, a quella per l’uguaglianza, in un mondo dominato dai super ricchi. Ora che il Cile ferito e instabile si unisce alla schiera delle nazioni che si trovano a fare i conti con l’autoritarismo, la frase che ho usato tanti anni fa in occasione della morte di Pinochet torna a essere attuale: «La battaglia per l’anima del mio Paese è appena cominciata».
(traduzione di Alessandra Neve)
Claudia Fanti
La scalata di Kast alla presidenza cilena
il manifesto, 14 dicembre 2025
La strategia di Jara, tutta centrata sulla necessità di «fermare l’estrema destra», di «vincere per non retrocedere», rassicurando al contempo la classe dominante, è tuttavia nata spuntata. Né è stato ben visto il suo incontro con l’ambasciatore statunitense in Cile Brandon Judd, il quale si era fatto già notare per aver spudoratamente dichiarato, a metà novembre, appena undici giorni dopo aver assunto il suo incarico, che era «più facile lavorare» con un governo ideologicamente allineato all’amministrazione Trump – tanto più un governo che avrebbe molto da offrire agli Stati Uniti, a cominciare dal litio di cui il paese è come noto assai ricco -, esprimendo inoltre «delusione» per le critiche di Boric alla politica ambientale del tycoon.
LA SUA UNICA CHANCE, al contrario, sarebbe stata quella di presentare una proposta di trasformazione reale in grado di riaccendere la speranza sorta con l’estallido social di sei anni fa e soffocata dai successivi quattro anni di governo Boric: una deludentissima riedizione del patto di governabilità – in funzione dello status quo – stretto dai due lati estremi della stessa classe dominante e garantito per 16 anni dall’alternanza al potere della coppia Bachelet-Piñera. Prima che la rivolta del 2019 puntasse a spazzare via il modello economico e politico ereditato dalla dittatura di Pinochet.
Era stato proprio grazie alle centinaia di migliaia di cittadini che si erano riversati sulle strade del paese malgrado una brutale repressione che Gabriel Boric aveva potuto conquistare la presidenza, e per di più con un forte grado di legittimità. Con un compito unico e preciso: trasformare in realtà le rivendicazioni popolari, liquidando una volta per tutte il lascito di Pinochet.
Era un’occasione unica, e Boric l’ha sprecata miseramente, incapace di offrire nient’altro che una quasi completa continuità economica con il modello di sempre; la stessa repressione, solo più selettiva, della protesta sociale; una criminalizzazione se possibile ancora più accentuata del popolo mapuche; l’abbandono di qualsiasi promessa di trasformazione strutturale.
IL RISULTATO del fallimento si traduce in una cifra che dice tutto: al primo turno, l’estrema destra pinochetista, con le sue tre candidature – Kast, Johannes Kaiser ed Evelyn Mattei – ha raccolto il 50% dei voti, non solo assicurandosi la vittoria alle presidenziali, ma, come ha evidenziato uno dei candidati di centro-sinistra, Marco Enríquez-Ominami, riconquistando «l’immaginario politico del Cile». E quel che è peggio, ha aggiunto, è che non lo ha fatto per meriti propri, ma per il «collasso totale del campo riformista»; non attraverso l’offerta di soluzioni nuove, ma utilizzando semplicemente l’arma della «strumentalizzazione della paura», nel segno dell’ordine, del controllo e del pugno di ferro.
Nessun commento:
Posta un commento